Tłumaczenia dla hasła „escaldar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

escaldar [-ˈdar] GASTR

escaldar

échauder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las tapas de los recipientes se deben lavar bien y someter las al escaldado en agua hirviendo.

www.shabuatov.com

Respecto a lo del euskaldun, debería estar ya escaldado si se pasa la vida mezclando magma con medusas...

recuerdosdepandora.com

Pero ello no escaldaría a los europeos que codiciaban sus excelentes perspectivas para un rentable mercado comercial.

www.elortiba.org

Añadiremos hojas verdes utilizando formas de cocinar más ligeras, tales como, escaldar, saltear rápidamente o al vapor.

saludvitalhomeopatia.wordpress.com

Y el bandido propietario de la cabeza quedó irrevocablemente escaldado, y se tragó la muerte con un grito que no hubo de salir.

www.1001noches.co

El agua hirviente se derramó y la hija del rey quedó escaldada.

lavozhispanact.com

Palacios dice que un protector solar bueno y barato es el óxido de zinc (que se usa para escaldados de niños), pero es antiestético.

www.saluddealtura.com

Cuando el agua hierva con fuerza, ir poniendo los bagels en ella y escaldar rápidamente.

www.tengounhornoysecomousarlo.com

Las legumbres deben escaldarse y dejarse secar.

www.dsalud.com

Escaldado quedo aun de las buenas palabras desta vecina, por haber salido por boca de vecina.

cervantes.uah.es