Tłumaczenia dla hasła „escudo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

escudo [-ˈkuðo] RZ. m

escudo

bouclier m

escudo (moneda)

écu m

escudar [eskuˈðar]

escudar

protéger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos los años he luchado por dar el máximo por este escudo y ahora no va a ser distinto.

www.jose1043.com

Y colocándose delante del muerto, enhiesta la lanza y embrazado el escudo, aprestába se a matar a quien se le opusiera.

web.usal.es

Su escudo, no podía ser de otra manera, incluye dos arnés, las casitas de las abejas, marcando así su importancia para la localidad.

mielesalvearium.blogspot.com

Al chocar con nuestro escudo protector, la magnetosfera, se produce una onda de choque y las partículas pasan de tener velocidades supersónicas a subsónicas.

fcaglp.unlp.edu.ar

Se detiene, sobrecogido, abandona el escudo de siete pieles, tiembla, mira completamente extraviado la multitud, como un animal...

hjg.com.ar

No está nada mal cómo han jugado con el mensaje y diseño retro y clásico del escudo en blanco y negro.

ximoas.blogspot.com

Los jugadores pueden utilizar escudos para bloquear los ataques de los enemigos, utilizar una catapulta para lazar rocas, así como utilizar torpedos bajo el agua.

www.ispajuegos.com

Tal hecho estaba en íntima relación con la aplicación de su nuevo programa de defensa nacional, basada en el desarrollo de un escudo antimisiles.

www.dialogoaa.com.ar

Al frente del edificio donde este funcionaba se colocó un escudo con los colores celeste y blanco.

coleccion.educ.ar

Encima parece que el escudo de los resultados va a aparecer...

porestudiantes.blogspot.com