Tłumaczenia dla hasła „fallecer“ w hiszpańsko » francuski słowniku

fallecer [faʎeˈθɛr]

fallecer

décéder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando los médicos llegaron al lugar intentaron asistir al hombre pero ya era demasiado tarde, ya había fallecido producto de las graves heridas.

santacruz-digital.com.ar

Mi duda es la siguiente: fallecio mi abuela en el año 2009, ella era viuda y tenia 3 hijos, entre ellos mi padre.

www.esderecho.com.ar

Allí recibió su martillazo en la cabeza y la poquísimo tiempo falleció.

espectadores.wordpress.com

Desafortunadamente me acaban de anunciar que tu padre ha fallecido.

www.revalorizandoam.org

Me di cuenta el miedo a sufrir que tenia, ya que mi madre fallecio de cancer de tiroides.

www.victorhugomorales.com.ar

Él falleció en el año 78 en Jujuy, sin que entre mi vida y la suya haya existido jamás el más mínimo contacto.

www.revistadinamo.com

Una de las versiones sostiene que murió lapidada al ser descubierta, otra indica que falleció a consecuencia del parto.

revistamagna.com.ar

Informaciones dan cuenta de que 8 mil fallecieron en la primera semana.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si la victima tiene mascotas, hay posibilidad que se enfermen, se escapen o fallezcan.

miastrologa.com

Y que no exija otros trámites posteriores en caso si ella llegara a fallecer más adelante antes de la venta del inmueble.

www.esderecho.com.ar