Tłumaczenia dla hasła „fortificación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

fortificación [fɔrtifikaˈθĭɔn] RZ. f

fortificación

fortification f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No obstante, la colección de fortificaciones madrileñas de tiempos medievales es mucho más amplia.

www.arteguias.com

Los trabajos subterráneos no podrán penetrar en el radio correspondiente a las fortificaciones, sino en el caso que puedan penetrar los trabajos superficiales.

www.caem.com.ar

Las empresas utilizan la fortificación como una estrategia para obtener productos diferenciados que puedan ser percibidos como productos de mayor valor.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Esto se debe a que la aldea se asienta sobre una antigua fortificación de forma pentagonal desmantelada en 1851.

www.hagalepues.net

Todas las cabañas y fortificaciones habían sido desmanteladas.

www.cabovolo.com

Según estiman los responsables de la excavación, las fortificaciones del puerto tenían forma de medialuna y cubrían una superficie cercana a las 7 hectáreas.

launiversalradio.com

A su gobierno se le atribuye la construcción de nuevos castillos y la fortificación de muchas regiones.

www.egiptologia.com

Prolongación hacia el exterior de la muralla de una fortificación que puede ir unida a una torre albarrana independiente del recinto fortificado.

www.proteccioncivil.org

De esta manera, al trabajar tantos con tanta decisión terminan en poco tiempo sus fortificaciones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Todo esto permite considerar que la fortificación de estos alimentos sería una herramienta esencial en la lucha contra la deficiencia de micronutrientes.

www.porquebiotecnologia.com.ar