Tłumaczenia dla hasła „franqueo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

franqueo [-ˈkeo] RZ. m

franqueo

affranchissment m

franquear [-ˈar]

franquear (carta)

affranchir

franquear (paso)

libérer

franquear (pasar)

franchir, passer

sin franquear

non affranchi, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como todos los productos entero postales, la tarjeta incluye impreso el signo de franqueo correspondiente que, en este caso, es el sello conmemorativo presentado hoy.

www.correos.es

Según franqueas la puerta todo es oscuridad, sudor y sobeteo.

vanishingpoint.es

Usted ya ha realizado el franqueo electrónico de su relación de envíos.

online.correos.es

No tienes idea de cuál es el precio de una estampilla para un franqueo postal común.

lageneraciony.com

Estos franqueos pueden ser sellos postales impresos, estampados o grabados, además de otro tipo de impresiones, como etiquetas, códigos, firmas, textos escritos, logotipos, etc..

www.cam.educaciondigital.net

Lo habitual es que en la comunicación incluyan el sobre con el franqueo pagado y solo tengas que depositarlo en el buzón.

www.segurosparatodos.org

Los costos de franqueo postal podrían incrementarse cuando se utilizan servicios de correo.

aceproject.org

La fe franquea las puertas a la excelencia.

ignacioq2.obolog.com

Una cancelación es la marca indeleble aplicada por la oficina de correos para un sello utilizado en una carta como franqueo.

educandoparaelcambio.blogspot.com

De las condiciones que pone el sennor quando franquea su siervo.

www.cedt.org