Tłumaczenia dla hasła „grandilocuente“ w hiszpańsko » francuski słowniku

grandilocuente [grandiloˈkŭente] PRZYM.

grandilocuente

grandiloquent, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Evaluemos los modus operandi, en particular si las afirmaciones son grandilocuentes.

www.noticiasdelcosmos.com

En otros casos, lo que se les explica les queda bastante lejano, suena muy grandilocuente o sencillamente no se lo creen.

innovacioneducativa.wordpress.com

Ideas grandilocuentes seguidas de realidades precarias e incluso mezquinas.

annaboschblog.wordpress.com

Pero el nombre, por grandilocuente que suene, se justifica.

jsk-sde.blogspot.com

Esto permite comprender lo que se oculta bajo palabras un tanto grandilocuentes como angustia, desamparo, desesperación.

cibernous.com

Me encanta su segundo tramo, en el que el potente fondo se desarrolla libremente de un modo cósmico y grandilocuente.

otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com

Más allá de discursos grandilocuentes, teníamos claro que se debía tangibilizar en el día a día.

www.elcontact.com

Un sonido grandilocuente (en el buen sentido) y toneladas de emoción contenidas en una estructura aparentemente estándar.

www.jotdown.es

Vale más la reiteración de un elogio en tono tranquilo - - aun de pequeños detalles, que glorificaciones grandilocuentes esporádicas y fuera de contexto.

www.delacole.com

Diferenciándose de anuncios grandilocuentes realizados en el orden nacional que no se concretaron.

www.radiodos.com.ar