Tłumaczenia dla hasła „infligir“ w hiszpańsko » francuski słowniku

infligir [imfliˈxir]

infligir

infliger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se me abrieron los ojos, vi con claridad el daño que mi existencia apresurada infligía a mis dos hijas.

luzarcoiris.wordpress.com

Al infligir tanto dolor en el ego, el oponente (ego) las superficies y se hace fácilmente observable.

sabervscreer.wordpress.com

Cuánta confusión e inútil desgracia nos han infligido y les debemos.

www.mundiario.com

Algo que llamaron los pinches tiranitos; personas que hostigan e infligen injurias, pero sin causar de hecho la muerte de nadie.

carlosboyle.blogspot.com

Le fueron infligidas en un grado tanto mayor cuantomás elevado es su carácter que el nuestro.

www.slideshare.net

Estos seres sólo entienden poder material impuesto a la fuerza mediante armamento, control y manipulación de otros y miedo propio e infligido en otros.

legnalenja.wordpress.com

Parece que de alguna forma el dolor físico que se infligen conseguiría mitigar el dolor psiquico.

adolescentes.about.com

Sin embargo por el contrario ustedes, en su sabiduría, han creído conveniente más bien optar por infligir contra ellos los más terribles dolores y sufrimientos.

gemmav58.wordpress.com

Echan pestes contra las minas que siembra por doquier, y se irritan por las humillaciones sucesivas que la ciencia nos inflige.

www.sociologando.org.ve

Cuántas heridas inflige el mal a la humanidad.

www.empresate.org