Tłumaczenia dla hasła „jadeante“ w francusko » hiszpański słowniku

pantelant

jadeante

essoufflé

sin aliento, jadeante

hors d'haleine

jadeante, sin respiración

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la noche del 20 de noviembre del 74 mi padre sube las escaleras hacia mi pieza, ágil, raudo, jadeante.

pute-fran.blogspot.com

Qué va, si nos la fumamos toda anoche, respondió el joven delgado, con la voz jadeante.

www.historiasadestiempo.com

Entre las contracciones no puedes pujar y evita las respiraciones jadeantes.

mundobebes.portalmundos.com

La encapuchada apareció en la entrada del bosque, exhausta, con una respiración jadeante y apoyándose en uno de los árboles.

www.raisie.com

Los seis hombres, tres de cada lado, caminaban a paso corto y algo jadeantes.

www.bibliotecasvirtuales.com

El camionero fue a su encuentro con el niño en brazos y en dos palabras, jadeante, les explicó la situación.

pueblobelendesalto.blogspot.com

El primero: un tonel jadeante que gozaba con el viaje de la sala a la cocina.

cubistamagazine.com

Quiero escabullirme del miedo, de este monstruo jadeante y quisquilloso que es la realidad.

marcelanoriega.wordpress.com

Con mi ser anhelante y jadeante me puse en pie.

angel-o-demonio.espacioblog.com

Volvió a llamar con más fuerza, porque sentía acercarse el rumor de los pasos y la respiración jadeante de sus perseguidores.

www.bibliotecasvirtuales.com