Tłumaczenia dla hasła „lápida“ w hiszpańsko » francuski słowniku

lápida [ˈlapiða] RZ. f

lápida

plaque f commémorative

lápida (funeral)

pierre f tombale

lapidar [lapiˈðar]

lapidar

lapider

Przykładowe zdania ze słowem lápida

lápida (funeral)

pierre f tombale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lápidas que a diferencia de otras tumbas no aspiran el descanso eterno.

www.traficovisual.com

Ya se sabe que esa frase es una especie de lápida para toda investigación empantanada.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Besa su retrato en la lápida y se enjuga las lágrimas con un pañuelo.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

El cementerio sin lápidas lo tengo pendiente desde tiempo inmemoriales (va siendo hora que lo rescate).

www.book-eater.net

En los cuatro muretes que soportan la lápida, enjambres de estalactitas y formas por el estilo.

www.cubaliteraria.cu

Él parece haber cronometrado su muerte; verso a verso fue escribiendo su lápida en vida y nos la dejó en su diario de muerte.

www.revistadeletras.net

Son lápidas colectivas, tsunamis icónicos que la humanidad se ha inventado para enseñar rencores, rabias y esperanzas.

grupolacolina.blogspot.com

Fui a sentarme sobre una vieja y descolorida lápida, cerca de la negra abertura que se había tragado a mi amigo.

www.letrasperdidas.galeon.com

Más que administrar el lugar, su trabajo se reducía a procurar que los jardines y las áreas verdes se mantuvieran limpias y las lápidas relucientes.

ficcionbreve.org

En la placa de su lápida se encuentra escrita esta fecha (28 de enero de 1962).

lageneraciony.com