Tłumaczenia dla hasła „minoría“ w hiszpańsko » francuski słowniku

minoría [minoˈria] RZ. f

minoría

minorité f

minoría de edad

minorité f

Przykładowe zdania ze słowem minoría

minoría de edad

minorité f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como viene ocurriendo últimamente en asuntos de alta densidad institucional, la posición de la minoría es la más razonable y justa.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

La minoría tutsi se imponía por la fuerza a la mayoría hutu.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

En todo caso, puede representar a una mayoría y a veces a una primera minoría.

americalatinaunida.wordpress.com

Según estos datos, se calcula que sólo una minoría de los pacientes alérgicos a veneno de himenópteros (alrededor del 15 %) es en realidad susceptible de padecer una reacción sistémica.

www.alergiafbbva.es

La desigualdad crece a ritmos desorbitados porque la inmensa mayoría se empobrece pero también porque una minoría se está enriqueciendo.

hablandorepublica.blogspot.com

Esto no significa que ninguno tenga instalaciones aptas y bien controladas, pero son una minoría que no influye para nada en la oferta nacional.

agro.infoclima.com

O sea que, aunque un déspota ya no tiranizaba a todos, la democracia era aún una tiranía: la de la mayoría sobre la minoría.

diarioextra.com

Para algunos aquello no era más que atrezo que permitiera seguir la representación de la verdadera historia de explotación de la multitud por una minoría.

aerrece.blogspot.com

El segundo dilema, más complejo, es el del reclamo de las minorías frente a las mayorías, más allá de su falta de claridad.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Macri reconoce que actúa en función de una minoría poderosa.

americalatinaunida.wordpress.com