Tłumaczenia dla hasła „mote“ w hiszpańsko » francuski słowniku

mote [ˈmote] RZ. m

mote

sobriquet m

mote

surnom m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Observó que, especialmente en la tradición latina, hay una creatividad maravillosa en el inventar motes.

www.lumenfidei.com.ar

En numerosas ocasiones las tallas son desproporcionadas, facilitando los insultos o motes por lo ridículo de su vestimenta.

barcelona.indymedia.org

Nos ponen el mote de candidatos porque somos un grande.

futbolytablon.wordpress.com

En mi ultimo post use el mote pibe para la liberación.

tirandoalmedio.blogspot.com

Que nos pongan todos los motes que quieran pero que no nos llamen españolistas...

www.fundanin.org

Mi marido es de cuadrilla desde parvulitos y efectivamente el mote de mi marido ha pasado a nuestro hijo en diminutivo.

www.comonoserunadramamama.com

Si lo que se quería era utilizar los motes, se deberían haber traducido del todo.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Desde luego, un mote así no se le pone a una persona con mucha capacidad de entusiasmar en un proceso de cambio.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Muchos lo comen solo, otros con una funda de mote y mapahuira.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Ganándose con sus sonrisas, miradas, palabras y acciones entre la comunidad mágica, el simpático mote de ser la lucecita de su prosapia.

archiveofourown.org