Tłumaczenia dla hasła „normalidad“ w hiszpańsko » francuski słowniku

normalidad [-liˈðað] RZ. f

normalidad

normalité f

volver a la normalidad

rentrer dans l'ordre

Przykładowe zdania ze słowem normalidad

volver a la normalidad

rentrer dans l'ordre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Necesitamos des-instalar (nos) de esa cómoda normalidad para derrotar así a esa cultura e ideología inmovilizante.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

A pesar de esta abrumadoramente pequeña posibilidad, somos tú y yo, en nuestra normalidad, quienes estamos aquí.

blog.smaldone.com.ar

Pero pone condiciones especiales, es decir, llegado el momento de la normalidad deberían dejar de vivir, pierden su razón de ser.

diarioalfil.com.ar

Lo veían tan diferente a su normalidad que sólo podían entenderlo como desquiciado.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Cómo se van a suceder los hechos para volver a la normalidad de los servicios.

www.neuqueninforma.gov.ar

Hemos pasado a pensar que esa normalidad, es lo normal de una relación de sociedad donde todos estamos conectados y enlazados.

www.latenteblog.com.ar

Se estima que luego de las 15hs comiencen a circular nuevamente las distintas líneas, por lo que no habrá servicio con normalidad hasta la tarde.

transitocordoba.com

Filtremos el marketing y todo vuelve a la normalidad.

autoblog.com.ar

Sólo la cambiamos de lugar a un patiecito de la parte trasera que es similar al frente, porque así podemos funcionar con normalidad.

www.diariovictoria.com.ar

Y el sistema nervioso vuelve a su normalidad, listo para responder de nuevo cuando sea necesario.

informatizarte.com.ar