Tłumaczenia dla hasła „parar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . parar [paˈrar] CZ. trans

parar

arrêter

II . parar [paˈrar] CZ. intr

parar

s'arrêter

ir a parar a

aboutir à

ir a parar a (cosa)

atterrir, échouer

sin parar

sans cesse

Przykładowe zdania ze słowem parar

sin parar

sans cesse

ir a parar a

aboutir à

parar en seco

arrêter net

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También ello fue inútil; el documento y las firmas fueron a parar al cesto de los papeles.

bibliaytradicion.wordpress.com

Se puede parar en el aire y zambullirse.

fluidos.eia.edu.co

Los granaderos (policía de motín ) intervinieron con todo salvajismo para parar la pelea.

lahaine.org

El ir de un sitio para otro, rápidamente y sin parar, es en todas partes destructivo y mortecino, más aún en una pequeña isla.

laverdadeslibertad.com

Mendigan ilusiones que van a ir a parar al tacho de basura.

lucascarrasco.blogspot.com

Luego, se tornó incontrolable, por que, aunque yo sabía que hacía mal a mi cuerpo no podía parar.

mi-microcosmos.blogspot.com

Vinieron, pues, a encallar entre dos piedras y parar allí sin esperanza de poder salir.

www.fsanvicenteferrer.org

Sin embocadura si lo tienes que parar, habras trabajado mas cosas antes... no es subir y arrancar.

tierraguamor.blogspot.com

Tardamos poco en saber que la obra será poco más que eso: una mujer semienterrada que habla y habla sin parar.

www.matacandelas.com

Los fascistoides segurosos han creado un fenomeno que no saben parar.

lageneraciony.com