Tłumaczenia dla hasła „percance“ w hiszpańsko » francuski słowniku

percance [pɛrˈkanθe] RZ. m

percance

contretemps m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Había deslizado diez lustros sin percances, cuando me perdí en la última etapa de la carrera.

www.cayocesarcaligula.com.ar

No importa si cambian de estatus social, de estado civil o sufran algún percance grave o éxito meteórico.

irresponsabilidad.blogspot.com

No te asustes, no le pasa nada a tu blog ni debes hacer nada en él para solucionar este percance.

www.blogarizate.com

La manera en la que la empresa responda definirá las consecuencias del percance.

negociosymanagement.com.ar

Se puede evitar unas fiestas con percances, si se toman algunas medidas simples.

www.visasecuritysense.com

Uno de los héroes, en cambio, se lastimó el cuello y otro su brazo, pero su valentía los honra más allá de todo percance.

www.buendiario.com

Este sistema de apoyo requiere la participación activa de muchas instituciones locales, estatales y federales para funcionar sin percances.

ecrp.uiuc.edu

Sigues tu caminata tratando de recuperar el ritmo alcanzado antes del percance.

www.infociudadano.com

En el percance, se cortó un pedazo de lengua.

foro.telenovela-world.com

Por lo general su participación hace que los protagonistas se confundan, se extravíen, pierdan tiempo y sufran percances menores.

www.pensamientoconsciente.com