Tłumaczenia dla hasła „percance“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

percance [perˈkaṇθe] RZ. r.m.

1. percance:

percance (contratiempo)

Zwischenfall r.m.

percance (contratiempo)

widriger Umstand r.m.

percance (por culpa propia)

Missgeschick r.n.

percance (de plan, proyecto)

(Rück)schlag r.m.

tener [o sufrir] un percance

einen Rückschlag erleiden

2. percance FIN.:

percance

Einnahmen zusätzlich zum Lohn bzw. Gehalt

Przykładowe zdania ze słowem percance

tener [o sufrir] un percance

einen Rückschlag erleiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero de esos mismos percances, por el veneno, su sistema inmune se había reforzado e igual... no se cogía ni un resfriado ni nada.

mundodesconocido.com

Ser timón y guía en cada percance: responsable pleno de sus desenlaces.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Desmontar los supuestos, los percances, lo primero que viene a la cabeza.

www.faunanocturna.net

Y otro caso sobre un herpetólogo que trabajaba con serpientes venenosas, y alguna que otra vez había tenido algún percance.

mundodesconocido.com

En el percance, se cortó un pedazo de lengua.

foro.telenovela-world.com

No han sido pocos los que han tenido percances y accidentes al realizar este truco.

www.newboom.info

Son gente que sufre un percance en este súper mundo.

www.espaciomarvelita.com

Uno de los héroes, en cambio, se lastimó el cuello y otro su brazo, pero su valentía los honra más allá de todo percance.

www.buendiario.com

Sigues tu caminata tratando de recuperar el ritmo alcanzado antes del percance.

www.infociudadano.com

No te asustes, no le pasa nada a tu blog ni debes hacer nada en él para solucionar este percance.

www.blogarizate.com