Tłumaczenia dla hasła „pintarme“ w hiszpańsko » francuski słowniku

pintar [-ˈtar]

pintar

peindre

pintar fig

dépeindre

no pintar nada fam

ne pas avoir son mot à dire

pintarse [-ˈtarse]

pintarse

se maquiller, se farder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Soy maquilladora y siempre uso algún tipo de maquillaje para el día en tonos naturales y para la noche me gusta pintarme los ojos.

www.revistaohlala.com

Me sentía un poco extraña cuando iba yo toda maquillada por la calle así que dejé de pintarme un poco... lo hice apropósito.

chaulafanita.blogspot.com

Amo pintarme las y con el tiempo desarrolle la capacidad de pintarme las en el tren y colectivo.

www.revistacotorra.com.ar

A mi ahora me dio por los metálicos, tanto para pintarme como para estampar, y esos van genial!

www.classyandfabulous.com.ar