Tłumaczenia dla hasła „pueblerina“ w francusko » hiszpański słowniku

esprit de clocher fig

mentalidad f pueblerina, mente f cerrada [o localista]

villageois

de pueblo, pueblerino, -a, aldeano, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Incorpora los valores culturales de esa época y tira por la borda la exaltación pueblerina de un país plagado de pobreza, corrupción y asesinatos.

apic-alternativa.blogspot.com

Ofrece una imagen pueblerina, pacata y montaraz de unos dirigentes con vocación de liderazgo.

blogs.elconfidencialdigital.com

Pero con todo era para mí aquella patria una bandera de vida pueblerina y virgiliana.

www.abelmartin.com

Quizá muchos no la recuerden o talvez, nos les interese, pero las zarabandas con marimba, eran parte de de nuestra costumbre pueblerina.

www.guate360.com

Stand, sos un lujo para quien se dedique a estudiar la inconsistencia humana y el razonamiento despelotado, por llamarlo de manera pueblerina.

espaciodeelaine.wordpress.com