Tłumaczenia dla hasła „querida“ w hiszpańsko » francuski słowniku

querida [keˈriða] RZ. f

querida

maîtresse f

querer [keˈrɛr]

querer

vouloir

querer (amar)

aimer

querer decir

vouloir dire

sin querer

sans le vouloir

sea como quiera

quoi qu'il en soit

como quiera que

étant donné que

I . querido [-ˈriðo] PRZYM.

querido

cher, chère

querido

aimé, -e

II . querido [-ˈriðo] RZ. m

querido

amant m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Laly vio su cartera y le pareció demasiada ignominia vomitar sobre sus señas de identidad, su maquillaje, su celular, las fotos de su gente querida.

leonardopadron.com

En fin, que es el fin, querida, al menos el de una etapa en nuestras vidas.

lasmalasjuntas.com

Felicidades a mi querida amiga y congratulaciones por tener una familia tan linda y unas hijas preciosas.

www.tiazelmira.com

Muchas felicidades en tu quinceañera querida amiga, te quiero mucho.

www.datosgratis.net

También conocida como sonajera, habla mucho, es querida por todos, un abrazo, un beso y cuando beben se transforman.

marcianosmx.com

Por contra, los que van de toros por la vida, en su querida época bull, se jactan y rechiflan.

bichitos.blog.com.es

Dieron como resultado una especie de receta de lo que es ser una buena mujer, para poder ser querida y reconocida.

zankyou.terra.com.ar

Para quitar la acceleración tenemos dos opciones, y las dos están presentes en nuestra querida media-vida.

www.prysmax.com

Una planta fácil que se extiende rápidamente, con sus rizomas subterráneas, muy querida por sus aplicaciones en la cocina y sus propiedades medicinales.

sloyu.com

Al menos me queda mi querida navaja, mi compañera de la calle - - rumia extrayendo el instrumento del bolsillo.

www.lopezlasso.com