Tłumaczenia dla hasła „quisquilloso“ w hiszpańsko » francuski słowniku

quisquilloso [kiskiˈʎoso] PRZYM.

quisquilloso

pointilleux, -euse

quisquilloso (susceptible)

chatouilleux, -euse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero bueno, tampoco nos vamos a poner quisquillosos.

www.raciondepersonalidad.es

Me pogo mala solo de olerlo, con eso soy una quisquillosa.

exlibri.blogspot.com

Tiene mucho discernimiento y puede ser muy quisquilloso sobre su alimentación, higiene y hábitos de salud.

roccoplanetashoy.blogspot.com

Pero uno no sabe si se vuelve más viejo o más quisquilloso.

www.elacople.com

Sin ponerse quisquilloso, creo que no hubo nada.

thewalkingdeadspain.blogspot.com

Estas un poco quisquilloso con las malas interpretaciones.

www.guerraeterna.com

Llámeme quisquillosa, pero no hace mucho tiempo las felicitaciones no tenían tanta parafernalia.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

O simplemente que a veces me torno demasiado quisquilloso con lo que veo en la pantalla?

cinedehorror.blogspot.com

No hay que ser tan quisquilloso: por qué estoy aquí, por qué estás ahí.

osho-maestro.blogspot.com

Los niños pequeños pueden ser muy quisquillosos con la comida.

www.allinahealth.org