Tłumaczenia dla hasła „recorrer“ w hiszpańsko » francuski słowniku

recorrer [rrɛkɔˈrrɛr]

recorrer

parcourir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este tramo a recorrer alude a la distancia que diariamente miles de habitantes caminan para conseguir agua en países de todo el mundo.

blog.sabf.org.ar

Recorre el mundo y encuentra pequeños grupos de gente que viven alejados de los elementos de la modernidad.

cronicasdecalle.com.ar

La muestra podría seguir recorriendo el mundo entero.

www.alternativa-verde.com

Dicha aseveración queda en evidencia al recorrer las confiterías de la ciudad.

www.ellitoral.com.ar

Sé que todavía tengo un largo camino por recorrer y junto con tu compañía y de los chicos del grupo, lo voy a lograr.

www.grupodealmas.com.ar

Las mecánicas son bastante simples y no hay demasiado para recorrer como para atascarse, así que no tendrán problemas.

gamevo.com

Sus otras observaciones recorren el mismo terreno de superficialidad.

rolandoastarita.wordpress.com

Covert ha recorrido más de 240.000 kilómetros desde aquel verano del 68, el equivalente a 20 vueltas al mundo.

luchorunner.blogspot.com

El otro, un viejo columnista que ha recorrido medio mundo con el diario, habló con un mapamundi en la mano.

e24n.com.ar

Espero que tu estadía aquí sea agradable, y que encuentres eso que estas buscando, sientete libre de recorrer nuestras páginas hasta encontrarlo.

deplanos.com