Tłumaczenia dla hasła „resentido“ w hiszpańsko » francuski słowniku

resentido [rrɛsenˈtiðo] PRZYM.

resentido

plein, -e de ressentiment

resentirse [-ˈtirse]

resentirse de

se ressentir de

resentirse de (o por) a/c

être fâché, -e de qc

resentirse con alg

se fâcher contre qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Odio, figurativamente - porque tampoco hay que ser tan resentido -, a los pronosticadores de turno en los canales de noticias.

En caso contrario, las tropas, como niños mimosos, se acostumbran a disfrutar o a quedar resentidas por todo.

www.culturamarcial.com.ar

No estoy resentido con la dictadura, siento odio, terror e impotencia respecto a los sucesos de esa época, son sentimientos bastante más fuertes.

www.elcucodigital.com.ar

No es que, por otro lado, no haya habido nada que contar, y que por ello se haya resentido tanto el diario del librero.

criticacreacion.wordpress.com

Ya no es necesario analizar racionalmente los contenidos expresados por el resentido.

laslineastorcidas.wordpress.com

Un taxista resentido por una separación reciente habla de lo que denomina mujeres insaciables.

suspendelviaje.blogspot.com

El gobierno les dio demasiada manija a estas viejas resentidas que hasta tienen vivos a sus hijos y solo saben lucrar con los derechos humanos.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Y ésta, como es natural, se ha resentido por tantas torpezas cometidas en su contra.

buenasiembra.com.ar

El amor resentido puede levantar hasta a un muerto, tiene esa fuerza obscura.

www.espaciocris.com

Katamarchorro, ahora pasate de la onda resentido al estilo viejo carcamán... nena ese tipo no te conviene, te va a desilusionar...

www.mundoautomotor.com.ar