Tłumaczenia dla hasła „resisto“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . resistir [-ˈtir] CZ. intr

resistir

résister

II . resistir [-ˈtir] CZ. trans

resistir

résister à

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Resistió como pudo el avance de las tropas enemigas.

alfredoleuco.com.ar

Se realiza una contracción suave de 3 a 5 segundos intentando cerrar la boca mientras los índices resisten la contracción.

www.grupodealmas.com.ar

No pudo resistir nuestros argumentos y te dejo los mamotretos en la mesita de luz.

periodicotribuna.com.ar

La fuerza de los valores, que ha resistido la prueba de dos mil años.

blog.smaldone.com.ar

Hice un esfuerzo sobrehumano para resistirme a él y logré 21 respuestas para sentirme digna lectora de este espacio.

www.cibermitanios.com.ar

Luego, la estructura espiral continúa resistiéndose a ser explicada.

paolera.wordpress.com

Pero creo que debemos resistirnos a esas verdades manipuladoras.

segundacita.blogspot.com

Cuando pasa lo impensable, cuando la opresión de la injusticia se vuelve insoportable, aparece la encrucijada: someterse o resistir.

tiempodeevangelizar.org

Sin embargo, en otras partes fue fuertemente resistida y temida.

www.mediosyenteros.org.ar

Creo que en general las mujeres son más fuertes y pueden resistir mucho más.

www.pagina12.com.ar