Tłumaczenia dla hasła „retire“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

retirar [-ˈrar]

retirar

retirer

retirar

mettre à la retraite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Inserte la muesca de la espátula para extraer el cestillo, retire la lata y deje que se enfríe por completo un minimo de 1 hora.

lastresc.blogspot.com

En esta etapa, la progresión del agrietamiento de los tejidos es reversible; la piel volverá a la normalidad apenas se retire la presión.

www.christopherreeve.org

Los socialistas exigirán él próximo pleno a través de una petición formal que el regidor retire sus aseveraciones.

www.elecodelospasos.net

Retire el vehículo del embarcadero, estacione en un lugar plano y realice la primera inspección.

www.estanciasvh.com

Las acciones que la sociedad retire al accionista moroso las colocará de inmediato.

www.secretariasenado.gov.co

Retire el tazón y abra la bolsa plástica.

unsigloderecetas.blogspot.com

Rectifique la sazón, retire el hielo y agregue sobre el pescado laminado.

cocinandoconluchito.blogspot.com

Retire con cuidado los opérculos, ponga los marcos en un extractor.

www.paralacomunidad.com

Retire el relé del circuito (si es posible) y mida la resistencia de la bobina.

www.comunidadelectronicos.com

Pase a través del cedazo, retire la piel.

www.fao.org