Tłumaczenia dla hasła „sordina“ w francusko » hiszpański słowniku

sourdine

sordina f

en sourdine

con sordina, bajo, suave

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bajémosle la fiebre a todo esto hundiendo ese pedal que en el piano se llama sordina.

noticolectivo.blogspot.com

Partiendo de esto, podemos jugar con la tensión de los parches y el uso de sordinas para adaptar el sonido a cada contexto.

www.diviertenet.com

Hubo un tiempo en el que usé la sordina de práctica con mucha frecuencia y por mucho rato cada vez.

luisaquino.com

Hay que saber que algunos modelos (sobre todo antiguos) están equipados de fabrica de una sordina interior regulable (foto 6).

www.diviertenet.com

Cuando las cigarras empezaban a afinar sus agudas sordinas.

www.pixelescuscatlecos.com

Hoy el lanar bala con sordina y con un deprimente y desesperanzador tono de tristeza y desamparo.

www.votoenblanco.com

La situación está teniendo lugar con la sordina de la crisis general y los propios medios no están muy interesados en airearlo.

www.tendencias21.net

Siento ese dolor con sordina que tú dices.

www.apartirdelos50.com

Que le sepas colocar una sordina para no resultar intolerable, ya es otra cosa.

leonardopadron.com

En sordina y con mucho miedo durante la dictadura.

homerovirgiliomedina.wordpress.com