Tłumaczenia dla hasła „suavizar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

suavizar [-βiˈθar] fig

suavizar

adoucir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando lo vi, estaba destruido, lleno de agujeros de la tortura, y ahí traté de suavizar la cosa, que no fuera tan grave.

www.redespinamar.com

Sí, la alegría suaviza todas las otras emociones porque nos permite procesar las desde la inocencia.

www.noticiaspositivas.net

Es decir, suavizar las contradicciones o bien intervenir para resolver las a su favor, en procesos que podrían llevar a nuevas cubas.

perio.unlp.edu.ar

Tratemos de suavizar el tema, por la familia.

cordobatimes.com

Suavizar el contraste, añadiendo luz a las sombas y viceversa.

fotoaprendiz.com

A medida que se va suavizando vaya agregando el azúcar.

reciclajedomesticoycreativo.blogspot.com

Al fin y al cabo, parir duele, eso es así, y si se puede suavizar o evitar, adelante.

www.unamaternidaddiferente.com

Su punto fuerte: una textura untuosa que suaviza la piel.

www.lapinturera.com

Ademas el tema del poder regenerante en la piel es cierto, me ha suavizado alguna cicatriz y la rosacea la alivia.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Un sérum que hidrata, suaviza, aporta brillo y combate el encrespamiento.

www.mycelebrityskin.net