Tłumaczenia dla hasła „talón“ w hiszpańsko » francuski słowniku

talón [taˈlɔn] RZ. m

talón (de calzado)

talon m

talón COM

volant m

talón (de moneda)

étalon m

talón de entrega

bordereau m de livraison

Przykładowe zdania ze słowem talón

talón de entrega

bordereau m de livraison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nosotros los populares, lo más común es que ataquemos con el talón y salgamos con el metatarso.

clubatletismocarpediem.wordpress.com

Aplasta el escarabajo con el talón, y tras el chasquido de sus élitros, siente un profundo bienestar interno.

estanochetecuento.blogspot.com

La fascia plantarse inserta en el hueso del talón y se extiende a lo largo de la base del pie.

blog.ciencias-medicas.com

Imposible no sentir a cada paso que no les llegaré a los talones, porque juntos, eran la combinación perfecta de dulzura y severidad.

spanish.bilinkis.com

Y que al intentar hacer ejercicio quise correr antes de tener una adecuada condición física y lastime mi talón...

atletas.info

La batería es otra de las funcionalidades vitales de cualquier smartphone, precisamente porque suele el talón de Aquiles de muchos de ellos.

viciodeciudad.com.ar

Con el tiempo, el organismo construye hueso adicional en respuesta a este estrés resultante espolones en el talón.

nyp.org

Algunos me duelen de mirar los, esos en el talón deben ser durísimos de aguantar, jaja!

www.lasrayasnoestilizan.com

Tenemos remake de muchos de estos dibujitos, pero ninguno le llega a los talones a sus originales.

www.lechodepulgas.com

El dolor obliga al enfermo a evitar cargar el peso sobre el talón y camina apoyando el metatarso (cojea).

blog.ciencias-medicas.com