Tłumaczenia dla hasła „talud“ w hiszpańsko » francuski słowniku

talud [taˈluð] RZ. m

talud

talus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Uno de los vagones saltó sobre un talud a cinco metros de altura.

madridiario.es

Está más que comprobado que el compost es un elemento indispensable para evitar la erosión, por ejemplo, de los taludes o los parterres.

www.compostadores.com

Diseñar protección de márgenes en embalses y los taludes de montante en las presas.

nauticajonkepa.wordpress.com

Los daños en las carreteras pueden ser por deslizamiento de taludes y aludes de rocas, que producen bloqueos, o por fallas de borde o generalizadas.

www.funvisis.gob.ve

Ocurren en pendientes empinadas de afloramientos rocosos muy fracturados y / o meteorizados, así como en taludes de suelos que contengan fragmentos o bloques.

www.proteccioncivil.org

Talud de fuerte pendiente causado por el oleaje.

www.proteccioncivil.org

Conjunto de fragmentos rocosos desplazados por gravedad que dan mantos o taludes de derrubios.

www.proteccioncivil.org

En taludes de gran pendiente, en tejados, en paramentos verticales, en rotondas.

elblogdefarina.blogspot.com

Se encarga de aplicar metodologías de ingeniería rural para la protección de taludes y la construcción de obras pequeñas de almacenamiento de agua, entre otros.

www.diccionariomedioambiente.org

En algunas zonas se construyeron taludes para reforzar los y estabilizarlo.

nicaragua.pordescubrir.com