Tłumaczenia dla hasła „tapada“ w hiszpańsko » francuski słowniku

tapado [taˈpaðo] RZ. m Am (de señora o niño)

tapado

manteau m

tapar [taˈpar]

tapar

couvrir, recouvrir

tapar (agujero)

boucher, fermer

tapar (ocultar)

cacher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La puse en un lugar con pasto y hojitas, en una cajita tapada con una sabanita para el frio.

pajaros-caidos.blogspot.com

Déjala reposar por una hora tapada con un trapo de cocina limpio en un lugar tibio.

amantesdelacocina.com

Dejamos la masa levar 45 minutos tapada y al abrigo de corrientes.

www.cocinandoconkisa.com

Y la intención original de la conversación se perdió tapada por las broncas.

grupooxean.com

Dejar reposar tapada sobre una bandeja engrasada por 1 hora hasta que dupliquen su volumen.

www.elgatogoloso.com

Si lo haces con la olla tapada será mejor, pues el aroma se conservará en mejor manera.

www.elgranchef.com

Se trata de un trío londinens quienes generalmetne salen con las caras tapadas en sus apariciones.

lasresenasdelanonna.com

Eso si, con la nariz tapada, el mal menor, blablablá, blablablá......

embajadorenelinfierno.blogspot.com

Eso de la verdad saldrá a la luz, no que va según salga sera tapada, y solo sera medio verdad.

amrith13.blogspot.com

Su ropita, aún con las etiquetas puestas, estaba tapada de agua marrón.

libertadcondicionalblog.com