Tłumaczenia dla hasła „tardanza“ w hiszpańsko » francuski słowniku

tardanza [tarˈðanθa] RZ. f

tardanza

lenteur f

tardanza

retard m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siento la tardanza de esta reseña, pero como bien digo siempre, estoy de trabajo hasta arriba, así que paciencia, trasnochadores.

www.nochedepalabras.com

El primer problema del no a la guerra es su sorprendente tardanza.

e-pesimo.blogspot.com

Por eso las tardanzas e ir bebiendo son todo lo que queda en tu hora triste para no ir más allá de un ir muriendo.

literaturavirtual.angelfire.com

Esta tardanza, desgraciadamente, da fe de su calidad.

antoniopriante.wordpress.com

Lo más extraño de la tardanza de mis colegas, desde mi punto de vista, es que muchos de ellos pagan el curso, y sale caro.

34mesesenoporto.bligoo.com.co

Fernanda, gracias por tus comentarios e intervenciones, y disculpa por la tardanza en contestar que tiene que ver con mi actividad académica.

olahjl2.blogspot.com

Gracias por pasarte por aquí y disculpa la tardanza en responder.

blog.cumclavis.net

Y lo primero que recibe es un reproche por esa tardanza.

www.latinoamerica-online.info

Bueno, toda esta perorata apunta a que no se califique de desidia la tardanza en actualizar o modificar las bases de representación.

www.andytow.com

Si ese hombre no gozase de influencias, algunos de mis amigos y yo le hubiéramos montado sin tardanza un buen proceso criminal.

www.elortiba.org