Tłumaczenia dla hasła „tesitura“ w hiszpańsko » francuski słowniku

tesitura [tesiˈtura] RZ. f MÚS

tesitura

tessiture f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De modo que de nuevo me veo en la tesitura de qué hacer con el blog.

www.lasombradelhelicoptero.com

Esta tesitura supone un shock a nivel moral muy grande.

www.cuv3.com

Y en esa tesitura ya no solo sustancias sensibilizantes, sino también simplemente irritantes pueden generar reacciones (1).

carlosdeprada.wordpress.com

Espero no verme en la tesitura, pero la verdad es que soy una perfecta inútil para cualquier otra cosa (risas).

mundocine.portalmundos.com

Durante el juicio, me vi en la tesitura de hablar ante un juez, faltando a mi secreto profesional.

www.rafapal.com

No lo sé, nunca me he visto en esa tesitura, y espero no hacerlo.

olahjl2.blogspot.com

Y ante esta tesitura, el tema educativo me importa relativamente.

queduquequeducuando.blogspot.com

Pero, igualmente, vamos a ponernos en la tesitura de que todo fuese un sueño.

detrasdeloaparente.blogspot.com

En esa tesitura y sabiendo que jamás sería descubierto, tomó la decisión: quería ser como el rey.

www.maximopotencial.com

Y debido a esa simple tesitura se debe obrar.

www.lafraseprogre.com