Tłumaczenia dla hasła „trastornado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

trastornar [trastɔrˈnar]

trastornar

bouleverser

trastornar (perturbar) fig

troubler, perturber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La proliferación de viejas trastornadas bajo la tortura fue asumida como parte de la fe cristiana.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Este chico no está bien de la cabeza, se ha trastornado.

blogs.publico.es

Y esas personas que nosotros consideramos trastornadas, las encuentran en todas las clases sociales.

esoterismo-guia.blogspot.com

Creo que deberían crear una patología psicológica para esa clase de trastornados.

ilcorvino.blogspot.com

Un mundo que nisiquera es paralelo, es como un mundo trastornado y que huele como a cosas vencidas, es un infierno.

unaestafa.blogspot.com

Esto puede verse trastornado en el usual irse por las ramas en ciertos momentos del trabajo.

www.uhu.es

Ú ltimamente, por unas cosas y por otras, ando metida en una espiral de ficción que me tiene un poco trastornada.

www.vinividivinvi.com

De repente, el frágil equilibrio en que conviven ambas especies se verá trastornado por la llegada de un nuevo embajador...

www.pandora-magazine.com

Acton está trastornado por el abandono de su mujer, pero quizás su inestabilidad ya venía de antes.

www.abretelibro.com

Pero ellos están felices, cantan himnos de agradecimiento y acarician las aguas trastornadas.

bajoelsignodelibra.blogspot.com