Tłumaczenia dla hasła „vanguardia“ w hiszpańsko » francuski słowniku

vanguardia [baŋˈgŭarðĭa] RZ. f MIL

vanguardia

avant-garde f tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

State-of-the art escolarización en línea de un servicio de artículos de vanguardia le ayudará a construir su negocio.

futuroseo.fullblog.com.ar

Pero el gesto de la vanguardia no es el bueno.

tiqqunim.blogspot.com

El legislador, el dirigente político, esta obligado en ofrecerle la vanguardia, la alternativa a la sociedad y eso es lo que trato de hacer.

prensa.hcdiputados-ba.gov.ar

Piensan que una revolución es inevitable y que solo hay que estar a la vanguardia.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Buscamos siempre la vanguardia, la objetividad y la instantaneidad de los hechos narrados por sus propios protagonistas...

www.solo-clic.com

Todos los intentos de la vanguardia se han mostrado en este teatro a la vez real e imaginario.

tiqqunim.blogspot.com

En un momento de finitud debería emerger una nueva vanguardia.

www.microrevista.com

Al hacerlo, la vanguardia supera efectivamente la política o la estética clásicas, pero las supera sobre su propio terreno.

tiqqunim.blogspot.com

No sólo no existe ninguna vanguardia obrera fiel a la revolución, sino que se interrumpieron las tradiciones de lucha y organización más elementales.

www.democraciasocialista.org

La educación es el sistema real que transmite los valores y es la que desvía la vanguardia.

www.emprendedoresnews.com