Tłumaczenia dla hasła „vitae“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

currículum vitae [-lum ˈβitɛ] RZ. m

currículum vitae

curriculum m vitae

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es obligación tener un curriculum vitae bien elaborado para poder ser contratado por cualquier empresa.

www.chrassus.com

Eramos el programador y el grafista que íbamos como en un pack, nuestros curriculum vitae iban juntos.

thevault.es

Escriba un gran currículum vitae para abrir la puerta: las entrevistas se conceden a las personas cuyas hojas de vida demuestran logros, contribuciones y valor.

empleoseu.blogspot.com

Adapte su curriculum vitae a la posición específica que usted solicita.

empleoseu.blogspot.com

Así como el currículum vitae abre muchas puertas, también es un delator en cuanto a aspectos negativos.

www.buscarempleo.es

La cárcel es primordialmente un vacatio vitae, una suspensión muy particular de la existencia, cuyo fin es la detención del impulso vital en el pleno trascurrir del tiempo.

www.traficovisual.com

Un perfil personal que describa detalladamente los antecedentes y la experiencia de cada uno de los directivos en un curriculum vitae.

www.frbatlanta.org

Esta diferenciación es puramente denominativa, ya que a nivel formal y de contenidos, la hoja de vida es exactamente igual al currículum vitae.

www.modelocurriculum.net

Loc. lat. y esp., que se dice como abreviación de in extremis vitae momentis: en los últimos momentos de la vida.

www.notariapublica.com.mx

Para lograrlo, se requiere mucho más que simplemente enviar un currículum vitae y hacer una entrevista.

blog.zonajobs.com