Tłumaczenia dla hasła „vivacidad“ w hiszpańsko » francuski słowniku

vivacidad [biβaθiˈðað] RZ. f

vivacidad

vivacité f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Victoria, por otro lado, es uno de esos personajes que le dan vivacidad a la historia.

rato-escritos.blogspot.com

Su presencia, según la edad, puede indicar, buen nivel de inteligencia, capacidad de concentración, gusto por los detalles, aptitudes plasticas, vivacidad, deseo de actividad.

www.psicodiagnosis.es

Trabajo intertextual que adquiere fuerza, vivacidad y lógica en el encuentro clínico y nuestro propio análisis.

www.imagoagenda.com

Así, tener el pelo rubio puede asociarse inconscientemente a juventud y vivacidad.

www.conlosochosentidos.com

Una primera victoria sería la de nuestro orgullo propio, la de nuestra vivacidad, nuestra astucia, nuestro instinto para los negocios.

elclavo.com

Al otro extremo de la vivacidad de los colores brillantes, el blanco también estuvo muy presente en las pasarelas primavera / verano 2011.

www.abrilmoda.com

Los juegos característicos de papá despertarán poco a poco su vivacidad.

www.eluniversal.com.co

Hacen falta adultos si se quiere que los adolescentes tengan vida y vivacidad.

www.revistainterrogant.org

Su personalidad es una mezcla de agudeza, vivacidad y energía desenfrenada.

miguelvaca.com

Pero ambas son meros contenidos mentales que se diferencian sólo por su vivacidad.

www.webdianoia.com