Tłumaczenia dla hasła „vocear“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . vocear [boθeˈar] CZ. trans (mercancías)

vocear

crier

vocear fam

crier sur les toits

II . vocear [boθeˈar] CZ. intr

vocear

crier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También se modificaron algunas alusiones muy específicas al contexto newyorkino, y se trabajó con el voceo porteño.

fido.palermo.edu

Podían comprarse en librerías o puestos callejeros y eran voceados por ciegos o gaceteros.

www.quadraquinta.org

No hará falta que sea voceado desde todas las esquinas.

webeudlf.net

Bueno, no sé como vocearte más alto para que hagas caso.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Una señora que salió de su finca voceo él de la prensa.

hoycanelones.com.uy

Si se dan cuenta le esta voceando, muchas personas que conozco hablan así por telefono.

www.nistido.com

Hubo que vocearle varias veces desde la carretera.

yalodominicana.blogspot.com

Aquellos, confundidos, comenzaron a vocear la versión de que era un mago.

www.acharia.org

En las esquinas, los vendedores de periódicos voceaban histéricamente.

elespejogotico.blogspot.com

El tono absoluto de la libertad está en ellos, que vocean su metafísico lenguaje para incorporarlo al ardid de la vida.

lamanchadesdequilicura.blogspot.com