Tłumaczenia dla hasła „überproportional“ w niemiecko » hiszpański słowniku

überproportional PRZYM.

überproportional

desproporcionado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er soll größer und kräftiger gebaut sein als ein Wolf, und überproportional große Füße haben.

de.wikipedia.org

Dadurch wuchsen die stadtnahen Gemeinden überproportional stark, während gleichzeitig die Kernstadt Einwohner verlor.

de.wikipedia.org

Infolge des über Jahrhunderte betriebenen Bergbaus entwickelte sich im Erzgebirgskreis eine, im Vergleich mit Gesamtsachsen, überproportional hohe Industriedichte.

de.wikipedia.org

Auch die Küken haben schon überproportional große Schnäbel.

de.wikipedia.org

Das hat dazu geführt, dass die Abteilung der Bände siebzehn bis siebenundzwanzig überproportional wuchs.

de.wikipedia.org

Bei der jährlichen Beförderungsrunde darf die dafür eingesetzte Kommission nach Bedarf jedoch Schwerpunkte auf bestimmte Bereiche legen, in denen dann überproportional viele Soldaten befördert werden.

de.wikipedia.org

Die Bewegung wird überproportional von der Altersgruppe der 18- bis 24-Jährigen gewählt.

de.wikipedia.org

Doch gerade bei hohen Geschwindigkeiten steigt der Luftwiderstand überproportional zur Geschwindigkeit an und erhöht dadurch maßgebend die Verbrauchswerte.

de.wikipedia.org

Die Dauerleistungsgrenze gilt als überschritten, wenn die Herzfrequenz überproportional zur Belastung ansteigt.

de.wikipedia.org

In anderen Staaten, in denen der Anteil der Bürger an der öffentlichen Schuldenlast überproportional hoch sei, würden die Bürger eine gerechtere und wirksamere Klausel fordern.

de.wikipedia.org