Tłumaczenia dla hasła „abstenciones“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

abstención [aβsteṇˈθjon] RZ. r.ż.

1. abstención (privación, renuncia):

abstención

Enthaltung r.ż.

abstención de

Verzicht r.m. auf +B.

2. abstención POLIT.:

abstención

Stimmenthaltung r.ż.

3. abstención PR.:

abstención

Hinderung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El acuerdo fue aprobado por 25 votos a favor, dos abstenciones y 8 ausencias.

www.lmneuquen.com.ar

El voto final fue 52 contra 0, con 9 abstenciones y otros 29 asambleístas que estuvieron ausentes.

www.redessvida.org

El kirchnerismo consiguió aprobar la iniciativa con 139 votos a favor, 91 en contra y 5 abstenciones.

www.letrap.com.ar

La iniciativa, que consiguió el respaldo de la mayoría de las bancadas, fue aprobada en general por 204 votos afirmativos y 10 abstenciones.

www.tiempojudicial.com

La votación arrojó el siguiente resultado: 246 votos a favor, 43 en contra y 47 abstenciones.

quiron.wordpress.com