Tłumaczenia dla hasła „achuchón“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

achuchón [aʧuˈʧon] RZ. r.m. pot.

1. achuchón (empujón):

achuchón

Stoß r.m.

dar un achuchón a alguien

jdm einen Stoß versetzen

2. achuchón (abrazo):

achuchón

heftige Umarmung r.ż.

3. achuchón:

achuchón (achaque)

(leichtes) Unwohlsein r.n.

achuchón (súbito)

Anfall r.m.

Przykładowe zdania ze słowem achuchón

dar un achuchón a alguien

jdm einen Stoß versetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ella es saludo cordial cuando llega, él es achuchón al despedirse.

cajondelkaos.blogspot.com

No fue muy distinto de los demás, estuvo lleno de mimos, besos, achuchones y babas.

www.baseecho.com

Me van a quitar los virus a golpe de besos y achuchones.

rarezasydesvarios.blogspot.com

Todo es recompensado después con una buena dosis de azúcar y achuchones.

www.missmigas.com

Gracias por el achuchón, vendré a por más muy pronto, jejeje.

haciendojabon.blogspot.com

Y se ha constatado que el amor de los padres y cuidadores, el cariño, el afecto expresado en caricias, besos, cosquillas, abrazos, pedorretas, achuchones...

tocamelospies.com

Nos encanta jugar juntas en el sofá y darnos achuchones.

www.baseecho.com

Un millón de achuchones de los nuestros para ti.

jugandoalesconditemisrecuerdos.blogspot.com

Si te tuviera cerca te iba a dar un achuchón que te ibas a enterar!

www.creciendocondavid.com

Espero que algún día nos podamos conocer personalmente y darle un achuchón enorme.

amorporladecoracion.blogspot.com