Tłumaczenia dla hasła „acorazado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

acorazado¹ [akoraˈθaðo] RZ. r.m. WOJSK.

acorazado

Panzerkreuzer r.m.

acorazado² (-a) [akoraˈθaðo, -a] PRZYM.

acorazado (-a)

gepanzert

acorazado (-a)

Panzer-

cámara acorazada

Panzerschrank r.m.

I . acorazar <z → c> [akoraˈθar] CZ. cz. przech.

acorazar

panzern

II . acorazar <z → c> [akoraˈθar] CZ. cz. zwr.

acorazar acorazarse:

acorazarse contra

sich wappnen gegen +B.

Przykładowe zdania ze słowem acorazado

crucero acorazado

Panzerkreuzer r.m.

carro acorazado [o blindado]

Panzer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El 305 mm resultó ser un cañón formidable que equipó a los últimos acorazados policalibre y a los primeros monocalibre o dreadnoughts.

www.historialago.com

El silencio en el pequeño bote acorazado era absoluto, tanto que podía oirse hasta la última gota de agua salada chocando contra el casco.

www.tiochiqui.com

La cola es larga, con una tamaño de cerca de 2 / 3 de la longitud de la cabeza y el cuerpo, completamente acorazado.

www.zoobaq.org

Era entonces, sin lugar a dudas, el mejor acorazado del mundo.

luissoravilla.blogspot.com

Son grandes, fuertes y están muy acorazados, entrenados para hacer picadillo a lo que se le ponga a tiro.

descansodelescriba.blogspot.com

La invasión alienigena encuentra a los protagonistas a bordo de un acorazado, durante un ejercicio de maniobras.

www.todaslascriticas.com.ar

Cuando el pecho de la madre, por encontrarse acorazado, no responde con la misma intensidad afectiva, la relación, el intercambio, no sucede.

www.jungba.com.ar

Las puertas pueden ser comunes, de seguridad, blindadas o acorazadas.

www.securitybydefault.com

Quería preguntaros por vuestras puertas, para ver qué me aconsejáis, si acorazadas, blindadas...si necesitan obra y el precio.

decoracion.facilisimo.com

Tercero, la cobertura cerosa sobre una etapa de vida en desarrollo de esta escama acorazada provee protección en contra de penetración del insecticida.

ento.psu.edu