Tłumaczenia dla hasła „adjunción“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

adjunción [aðxuṇˈθjon] RZ. r.ż.

1. adjunción (unión):

adjunción

Verbindung r.ż.

2. adjunción PR.:

adjunción

Verbindung r.ż. (beweglicher Sachen)

3. adjunción JĘZ.:

adjunción

Zeugma r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La transdisciplinariedad no propone la simple adición o adjunción de fragmentos.

www.alcmeon.com.ar

Esta ultima característica diferencia la mezcla de la adjunción en la cual las cosas están simplemente unidas, continuando distintas y recognoscibles.

foromatias.blogspot.com

Pero junto a esta, existen otras técnicas, como la afijación (niño / niña) o la adjunción de complementos.

www.um.es

Esta modalidad de adjunción mutuamente solidaria entre los componentes del entramado nodal admite la adjunción de infinitos términos aunque el mínimo necesario sea tres.

www.revistaafuera.com

Se ve claramente, que la unidad no añade nada al ser por su adjunción, y, por último, que la unidad no es cosa alguna fuera del ser.

www.filosofia.org