Tłumaczenia dla hasła „alguerés“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

alguerés¹ [alɣeˈres] RZ. r.m. sin pl (lengua)

alguerés

in Alghero gesprochener katalanischer Dialekt

I . alguerés² (-esa) [alɣeˈres, -esa] PRZYM.

alguerés (-esa)

aus Alghero

II . alguerés² (-esa) [alɣeˈres, -esa] RZ. r.m. (r.ż.)

alguerés (-esa)

Einwohner(in) r.m.(r.ż.) von Alghero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En 1990 un 60 % de la población local aún entendíal alguerés hablado aunque, desde hace un tiempo, pocas familias lo han transmitido a los hijos.

86400.es

El catalán oriental agrupa cuatro dialectos: rosellonés, central, balear, alguerés y sus correspondientes subdialectos.

www.elcastellano.org