Tłumaczenia dla hasła „amauta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

amauta [aˈmau̯ta] RZ. r.m. Bol, Peru

1. amauta (mago y sabio de los incas):

amauta

Magier und Gelehrter der Inkas

2. amauta (autoridad en pueblo indio):

amauta

Dorfälteste(r) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Amauta por otra parte no tiene necesidad de un programa; tiene necesidad tan solo de un destino, de un objeto.

copypasteilustrado.wordpress.com

Desde que comencé el trabajo de amauta, hace 10 años, supe que ésta era mi vocación.

tradicionesdebolivia.blogspot.com

Accedió a la instrucción de los amautas o sabios incas versados en la mitología y cultura incaica.

www.educared.org

Amauta no debía ser un plagio, ni una traducción.

www.praxisenamericalatina.org

También estuvo en discusión por algunos amautas, quienes plantean que son cuatro categorías y no tres.

horizontesnomadas.blogspot.com

Como recuerdan los hijos de sabios qechuas (los amautas) en frente sólo tenemos el pasado: lo podemos ver.

literaturapanamea.blogspot.com

Amauta, su revista entrañable, fue la artillería pesada en esta batalla de las ideas y la cultura.

www.patriaroja.org.pe

Son mesas para maldecir e desear la mala suerte al prójimo y también son hechas por amautas.

tradicionesdebolivia.blogspot.com

La captación y aprehensión de ese algo fue posible al trabajo filosófico de los amautas y yachacs.

icci.nativeweb.org

Amauta la empezó a publicar con tipos móviles.

clioperu.blogspot.com