Tłumaczenia dla hasła „anacronismo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

anacronismo [anakroˈnismo] RZ. r.m.

anacronismo

Anachronismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como otros a quienes respeto mucho más que a los pimientos coinciden con mí, doy por buenas las urticarias que tales anacronismos me producen.

mycrann.wordpress.com

El anacronismo tiene que ver con algo constitutivo de todo relato.

editorial-entropia.blogspot.com

Me asomo de perfil para justificar (añadir educadamente sería incurrir en anacronismo) mi ausencia en este espacio en que tan gratos momentos he pasado.

hemeroflexia.blogspot.com

Repentinamente creí estar viviendo un anacronismo, haber retrocedido a las épocas terrestres en que se gestaban las religiones definitivas.

www.literaberinto.com

Y del otro lado te acecha el anacronismo.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Lo primero en destacar es que hay que conocer de tecnología de esos tiempos para saber si hay algún anacronismo.

conspiraciones1040.blogspot.com

Pero las mujeres de la familia le impidieron ese anacronismo.

www.elpuercoespin.com.ar

Este último detalle es ciertamente un anacronismo mas los orígenes galileos de la familia no son en absoluto improbables.

multimedios.org

Ha quedado claro que pensar en el marco es un anacronismo, es algo pasado de moda.

esferapublica.org

Aparte de su anacronismo, el aceite no es un compuesto único, sino una mezcla.

unavistacircular.wordpress.com