Tłumaczenia dla hasła „aplicables“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

aplicable [apliˈkaβle] PRZYM.

aplicable a

anwendbar auf +B.

aplicable a

verwendbar für +B.

ser aplicable

Anwendung finden

aplicable PRZYM.

Hasło od użytkownika

no aplicable (en formularios)

nicht zutreffend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y para rematarlo, los argumentos habituales antimonopolio también son aplicables, por supuesto.

www.amuyshondt.com

Contempla tres posibilidades de salto socialista, aplicables a distintas coyunturas y países.

www.democraciasocialista.org

Debido a las diferencias entre marcas y modelos de espectrómetros de absorción atómica no es posible formular instrucciones aplicables a todos los instrumentos.

200.69.103.48

No se deben olvidar mientras se negocia, aunque parezcan no aplicables a las negociaciones con los hijos, los armisticios, treguas, compromisos adquiridos, etc..

blog.micumbre.com

De democracias y otras cuestiones: no existe un sistema ideal, ni las democracias pueden ser idénticamente aplicables en los diversos países.

segundacita.blogspot.com

Manejar con habilidad las herramientas de gestión aplicables a la actividad museística: innovación, conceptualización, marketing, comunicación y financiación.

www.idec.upf.edu

En mi caso soy optimista veo latentes muchas opciones aplicables indistinto de cuanto decida la clase gobernante y dirigente.

www.principiamarsupia.com

Así, por ejemplo, si se trata de aportación inter vivos, en cuanto donación, le son aplicables todas las reglas relativas a la revocación, reducción y reversión de donaciones.

www.ibertalleres.com

Se priorizarán los ejercicios aplicables en las asignaturas referidas a áreas técnicas por sobre materias de gestión.

ingemprendedores.org

A los contratos en curso de ejecución no son aplicables las nuevas leyes supletorias.

robertobarozzi.fullblog.com.ar