Tłumaczenia dla hasła „atascos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

atasco [aˈtasko] RZ. r.m.

1. atasco (de una cañería):

atasco

Verstopfung r.ż.

atasco de papel INF.

Papierstau r.m.

2. atasco (de un mecanismo):

atasco

Blockierung r.ż.

3. atasco (traba):

atasco

Hindernis r.n.

4. atasco (de tráfico):

atasco

(Verkehrs)stau r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La cantábamos a varias voces como remedio ante los atascos en pleno agosto sin aire acondicionado...

the-elle-list.blogs.elle.es

Debido a que no trabajaban los semáforos, en la capital se han formado atascos interminables.

www.soynadie.com

Podrás elegir las calles más tranquilas, con menos cuestas, obras, atascos o baches, con más sombra o simplemente las más agradables.

www.enbicipormadrid.es

Entre multas, reparaciones, seguros, repostajes, atascos o accidentes se le...

www.miciudadreal.es

No se preocupe porque las mujeres del dominguero de postín no siempre entienden de atascos.

elmundoestaloco.com

Seguramente efecto de vivir tantos atascos juntos termina uno acostumbrándose a ello.

elmundoestaloco.com

Son las ventajas que tiene ir por el aire, donde no existen señales de tráfico, ni semáforos en rojo, ni atascos.

www.adslnet.es

Limpia, previene atascos y ademas actúa contra los malos olores.

mamaymujeralmismotiempo.blogspot.com

Los atascos o trancones (como dicen aquí) suelen ser de órdago.

www.eloyhanoi.com

Me da la sensación que es un intento de eliminar atascos con una medida que no va a solucionar nada de nada.

derechoynormas.blogspot.com