Tłumaczenia dla hasła „averigua“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

averiguar <gu → gü> [aβeriˈɣwar] CZ. cz. przech.

1. averiguar (inquiriendo):

averiguar

ermitteln

2. averiguar (discurriendo):

averiguar

erforschen

averiguar

ergründen

3. averiguar (dar con):

averiguar

ausfindig machen

averiguar

herausbekommen

averiguar el paradero de alguien

jds Aufenthaltsort ausfindig machen

averigua a qué hora sale el tren

sieh nach, um wie viel Uhr der Zug abfährt

Przykładowe zdania ze słowem averigua

averigua a qué hora sale el tren

sieh nach, um wie viel Uhr der Zug abfährt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para averiguar si también diluye la tristeza, realizaron una serie de dos experimentos enfocados en el malestar que provoca el rechazo social.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

La víctima no se quedó tranquila y siguió averiguando en el barrio qué había sido del paradero del ladrón.

www.centediario.com

Me das tiempo a averiguar que paso e ir a algún lugar a pagar.

www.arkhos.com.ar

El deber de cada esposo es averiguar cuáles son las preferencias de su esposa y satisfacer las.

www.placeresperfectos.com.ar

Si hablan de distancia en metros con respecto de la esquina (creo que 5 metros), pero no se bien donde averiguarlo ahora.

blogsdelagente.com

Muchas gracias por el dato, ya mismo me pongo a averiguar cuanto sale alla y a cuanto se puede vender aca.

www.empresores.com

En ese caso, te sugiero averiguar cómo disecar las y / o por cuánto tiempo.

aliciaseminara.blogspot.com

Escribiendo sobre él es que trato de averiguarlo.

criticacreacion.wordpress.com

Por lo que pude averiguar, esos son hechos bastante acotados que no repercuten demasiado a nivel nacional.

abelfer.wordpress.com

En la ausencia de un mayor conocimiento, tendemos a asumir en lugar de averiguar qué significa una conducta para la persona involucrada.

www.serviciosycomercios.com.ar