Tłumaczenia dla hasła „avituallar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

avituallar [aβitwaˈʎar] CZ. cz. przech.

avituallar

versorgen

avituallar

verpflegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una vez avituallados bajamos, ahora sí, por la cómoda senda que zigzaguea por la cara sur y gira luego para dejarnos en la explanada.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

No tenía dinero para preparar, avituallar, alimentar y trasladar a miles de soldados para presentar batalla.

www.corsarios.net

Llevan también agua y frutos secos por si la manifestación dura más de lo previsto y necesitan avituallarse.

laverdadofende.wordpress.com

Pasaron más tarde a comprar las destartaladas casas que quedaban en la comunidad y las arreglaron poco a poco, poniéndole muros exteriores y avituallándolas.

www.martinoticias.com

Se avituallan con kilts porque est a vestimenta es la única que podría vestir el más opulento magnate escocés, como el más pobre pastor de ovejas.

www.mentenjambre.com

La salonera atentísima, inmediatamente se aprendió los nombres de los comensales y a cada rato nos daba una vuelta para asegurarse de que estuviéramos bien avituallados.

cambiopolitico.com

En consecuencia no ha hecho falta mover todo un sistema de transporte para avituallar los, o proporcionar forraje a los animales.

www.ecured.cu

El resultado: policías mal avituallados y con poco respaldo para reprimir el delito y una sociedad desarmada por campañas de concientización.

economiaparatodos.net

Trece kilómetros sin avituallarse con las condiciones climatológicas que había quizás es demasiado.

sosakurunner.blogspot.com