Tłumaczenia dla hasła „ayunador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ayunar [aɟuˈnar] CZ. cz. nieprzech.

ayunar

fasten

afinador²(a) [afinaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.) MUZ.

afinador(a)

Stimmer(in) r.m. (r.ż.)

I . abonador²(a) [aβonaˈðor(a)] PRZYM. PR.

abonador(a)

bürgend

abonador(a)

als Bürge auftretend

II . abonador²(a) [aβonaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.) PR.

abonador(a)

Bürge(-in) r.m. (r.ż.)

afanador(a) [afanaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. afanador Arg:

afanador(a) (carterista)

Taschendieb(in) r.m. (r.ż.)

afanador(a) (descuidero)

Gelegenheitsdieb(in) r.m. (r.ż.)

2. afanador Mex (para la limpieza):

afanador(a)

Putzhilfe r.ż.

desayunador [desaɟunaˈðor] RZ. r.m.

desayunador

Frühstückstheke r.m.

laminador¹ [laminaˈðor] RZ. r.m.

laminador

Walzwerk r.n.

laminador desbastador

Vorwalzwerk r.n.

atronador(a) [atronaˈðor(a)] PRZYM.

atronador(a)

donnernd

atronador(a) (ensordecedor)

ohrenbetäubend

aplauso atronador

donnernder [o. tosender] Beifall

opugnador(a) [opuɣnaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

opugnador(a)

Angreifer(in) r.m. (r.ż.)

I . razonador(a) [rraθonaˈðor(a)] PRZYM.

razonador(a)

denkend

II . razonador(a) [rraθonaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

razonador(a)

Denker(in) r.m. (r.ż.)

ayunas [aˈɟunas] PRZYSŁ.

venga en ayunas para el análisis

kommen Sie nüchtern zur Blutabnahme

siempre está en ayunas przen.

er/sie kapiert nie etwas

peinador¹ [pei̯naˈðor] RZ. r.m.

1. peinador:

peinador (para peinar)

Frisierumhang r.m.

peinador (para afeitar)

Rasierumhang r.m.

2. peinador (tocador):

peinador Col, Ekwa, Nic, Pan, Ven

Frisiertisch r.m.

llenador(a) [ʎenaˈðor(a)] PRZYM. Chil

llenador(a)

(schnell) sättigend

esta fruta es muy llenadora

dieses Obst macht schnell satt

pronador(a) [pronaˈðor(a)] PRZYM. ANAT.

pronador(a)

einwärtsdrehend

músculo pronador

Beugemuskel r.m.

I . nominador(a) [nominaˈðor(a)] PRZYM.

nominador(a)

Ernennungs-

junta nominadora

Ernennungsausschuss r.m.

II . nominador(a) [nominaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

nominador(a)

Ernennungsberechtigte(r) r.ż.(r.m.)

resonador²(a) [rresonaˈðor(a)] PRZYM.

resonador(a)

widerhallend

bobinador [boβinaˈðor] RZ. r.m. DRUK.

bobinador

Aufwickler r.m.

ordenador [orðenaˈðor] RZ. r.m.

ordenador

Computer r.m.

ordenador

Rechner r.m.

ordenador base

Hauptrechner r.m.

ordenador de bolsillo

Taschencomputer r.m.

ordenador de a bordo MOT.

Bordcomputer r.m.

ordenador central

Host r.m.

ordenador cuántico

Quantencomputer r.m.

ordenador doméstico

Heimcomputer r.m.

ordenador de escritorio [o de sobremesa]

Desktop r.n.

ordenador especial

Spezialrechner r.m.

ordenador monopuesto [o de puesto de trabajo]

Arbeitsplatzrechner r.m.

ordenador de navegación

Navigationscomputer r.m.

ordenador de oficina

Bürocomputer r.m.

ordenador en paralelo

Parallelrechner r.m.

ordenador personal

Personal Computer r.m.

ordenador personal

PC r.m.

ordenador pizarra

Tablet PC r.m.

ordenador portátil

Notebook r.n.

ordenador portátil

Laptop r.m.

ordenador principal

Hauptrechner r.m.

ordenador recreativo

Spielcomputer r.m.

ordenador de sobremesa

Desktopcomputer r.m.

ordenador de tipo cuaderno

Notebook r.n.

ordenador universal

Universalrechner r.m.

ordenador vestible

wearable Computer

enseñanza asistida por ordenador

computergestützter Unterricht

coganador(a) [koɣanaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

coganador(a)

Mitgewinner(in) r.m. (r.ż.)

devanador(a) [deβanaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

devanador(a)

Haspler(in) r.m. (r.ż.)

detonador RZ.

Hasło od użytkownika

detonador r.m.

Zünder r.m.