Tłumaczenia dla hasła „baqueta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

baqueta [baˈketa] RZ. r.ż.

1. baqueta:

baqueta (vara)

Gerte r.ż.

baqueta (de los picadores)

Reitgerte r.ż.

tratar a alguien a la baqueta

jdn hart anfassen

2. baqueta WOJSK.:

baqueta

Ladestock r.m.

3. baqueta ARCHIT.:

baqueta

Zierleiste r.ż.

4. baqueta pl (de tambor):

baquetas

Trommelstöcke r.m. pl

baqueta RZ.

Hasło od użytkownika

baqueta r.ż. MUZ.

Schlägel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem baqueta

tratar a alguien a la baqueta

jdn hart anfassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entonces cuando lo encuentres ahí será donde sostendrás la baqueta con el índice y pulgar.

lanotamag.com

Ellos creen que es como en el cuartel, que todo anda mejor a la baqueta mediante la amenaza y el castigo.

www.elortiba.org

Luis en su manejo del arma había optado por una baqueta de tobillo para no llamar la atención excesivamente.

losretosdigitales.blogspot.com

Ahora hay que lograr controlar manualmente la baqueta solo con esos dos dedos percutiendo sobre el tambor sin usar la muñeca hasta dominarlo.

lanotamag.com

El diámetro de las baquetas blandas es de un radio de 2 pulgadas.

es.guatemala.wikia.com

Una campana metállica con forma de bocina cuadrada, que se toca con baquetas.

sensatoblog.obolog.com

La longitud más común de una baqueta para batería varía entre 15, 16 o 17 pulgadas.

lanotamag.com

En cambio la derecha, es la que realiza de percusión con la baqueta o palillo.

historia.ibolivia.net

Intenciones y atenciones después, ya algo medio prometedor salia de mis baquetas.

blog.scesi.org

Adoraba vestirse como él y correr alrededor pegando a los demás con sus baquetas.

cristina-tosio.blogs.elle.es