Tłumaczenia dla hasła „baquetas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

baqueta [baˈketa] RZ. r.ż.

1. baqueta:

baqueta (vara)

Gerte r.ż.

baqueta (de los picadores)

Reitgerte r.ż.

tratar a alguien a la baqueta

jdn hart anfassen

2. baqueta WOJSK.:

baqueta

Ladestock r.m.

3. baqueta ARCHIT.:

baqueta

Zierleiste r.ż.

4. baqueta pl (de tambor):

baquetas

Trommelstöcke r.m. pl

baqueta RZ.

Hasło od użytkownika

baqueta r.ż. MUZ.

Schlägel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Luego, con la leche de un árbol de hule formó cuatro largas baquetas.

comelcedro.blogspot.com

Adoraba vestirse como él y correr alrededor pegando a los demás con sus baquetas.

cristina-tosio.blogs.elle.es

Y a falta de baquetas buenos son un par de tacones...

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es

Los más buscados según los comerciantes de estos instrumentos son los tambores y redobles con sus respectivas baquetas.

www.hoy.com.ni

Generalmente, el instrumento se toca con las palmas de las manos, pero también se utilizan baquetas.

losensayos.com

Y yo feliz, pero sólo las baquetas eran mías.

www.lanotadeluiser.com

Una campana metállica con forma de bocina cuadrada, que se toca con baquetas.

sensatoblog.obolog.com

Se toca con dos baquetas también de madera.

www.revista-batey.com

Pintábamos los aros, cosíamos los templadores, torneábamos las baquetas, untábamos las badanas con sebo...

letras-uruguay.espaciolatino.com

El diámetro de las baquetas blandas es de un radio de 2 pulgadas.

es.guatemala.wikia.com